Oğlan ve Bukalemun

Oğlan ve Bukalemun Jane MEADOW

Ethan sekiz yaşındaydı, yaşına göre küçüktü, sıcak kahverengi teni ve kısa kıvırcık siyah saçları vardı. Büyük koyu kahverengi gözleri ve aralıklı dişleriyle gülümseyen yuvarlak bir yüzü vardı. Burnunda çiller vardı. Üzerinde kertenkele desenli parlak turuncu bir tişört ve mavi kot şort vardı. Cebinde her zaman yeşil bir defter taşırdı. Ethan hayvanları dünyadaki her şeyden çok severdi. 1

Ethan'ın en iyi arkadaşı, peçeli bir bukalemun olan Leo'ydu. Leo turkuaz ve sarı bantlı parlak yeşildi. Kafasında uzun bir sorgucu ve bağımsız hareket eden, dışa doğru çıkık kule gözleri vardı. Kuyruğu spiral gibi kıvrılırdı ve derisi pullarla dokuluydı. Leo dallar, yapraklar ve bir ısı lambası olan cam bir teraryumda yaşıyordu. Ethan onu her gün izlerdi. 2

Bir sabah Ethan şaşırtıcı bir şey fark etti. Leo parlak yeşildi, ama bir saat sonra solgunlaştı. Sonra koyulaştı ve beneklendi. "Neden renk değiştiriyorsun, Leo?" diye sordu Ethan. Leo sadece kule gözlerini kırptı. Ethan yeşil defterini çıkardı ve yazdı: Leo'nun renkleri değişiyor. Ama neden? Nedenini öğrenmeye karar verdi. Bu, öğrenmede büyük bir maceranın başlangıcıydı. 3

Ethan Leo'yu yakından gözlemlemeye başladı. Yeşil defterine saati ve Leo'nun rengini yazdı. Sabahları Leo soluk yeşildi. Öğle yemeğinden sonra parlaktı. Akşamları koyulaşırdı. Ethan ayrıca Ethan yaklaştığında Leo'nun renk değiştirdiğini fark etti. "Beni gördüğüne seviniyor musun?" diye sordu Ethan. Leo boğazını şişirdi. Ethan yazdı: Belki renkler duyguları gösterir. 4

Ethan daha fazlasını bilmek istedi, bu yüzden annesine sordu. Annesi, "Bukalemunlar birçok nedenden dolayı renk değiştirir. Hadi araştıralım," dedi. Bukalemunların duygularını göstermek, saklanmak ve sıcak ya da serin kalmak için renk değiştirdiğini okudular. Ethan'ın gözleri kocaman açıldı. "Yani Leo'nun renkleri kelimeler gibi!" dedi. Defterine yazdı: Renkler = duygular, saklanma, sıcaklık. Bu büyük bir ipucuydu. 5

Ertesi gün Ethan fikrini test etmeye karar verdi. Leo'nun yanına yeşil bir yaprak koydu. Leo yeşile döndü ve çevreye karıştı. "Saklanıyorsun!" diye güldü Ethan. Sonra Ethan yumuşak bir müzik çaldı. Leo parlak turkuaz ve sarıya döndü. "Mutlusun!" dedi Ethan. Defterine yazdı: Yeşil = saklanma. Parlak = mutlu. Leo'nun renkleri bir hikâye anlatıyordu. 6

Ethan sıcaklık hakkında da bilgi edindi. Bukalemunların sağlıklı olmak için doğru sıcaklığa ihtiyacı olduğunu okudu. Çok üşürlerse ısıyı emmek için koyulaşırlar. Çok ısınırlarsa güneşi yansıtmak için solgunlaşırlar. Ethan Leo'nun teraryumunu kontrol etti. Isı lambası açıktı ve sıcaklık tam yerindeydi. Yazdı: Sıcaklık önemli. Leo'nun sıcaklığa ihtiyacı var. 7

Ethan Leo'nun yaşam alanının mükemmel olduğundan emin olmak istedi. Tırmanması için daha fazla dal ve saklanması için daha fazla yaprak ekledi. Sıcaklığı her gün küçük bir termometreyle kontrol etti. Leo su içebilsin diye yapraklara su püskürttü. Leo daha mutlu görünüyordu. Renkleri parlak ve sabitlendi. Ethan yazdı: İyi yaşam alanı = mutlu bukalemun. İşiyle gurur duydu. 8

Bir öğleden sonra Leo koyulaştı ve uzun süre koyu kaldı. Ethan endişelendi. "Çok mu üşüdün?" diye sordu. Termometreyi kontrol etti. Biraz düşüktü. Ethan ısı lambasını ayarladı. Yavaş yavaş Leo tekrar parlak yeşile döndü. "Üşümüştün!" dedi Ethan. Yazdı: Koyu = soğuk. Parlak = sıcak. Leo'nun renkleri bir termometre gibiydi. 9

Ethan bulgularını arkadaşı Maya'yla paylaştı. "Bak, Leo konuşmak için renk değiştiriyor!" dedi. Maya çok şaşırdı. "Nereden biliyorsun?" diye sordu. Ethan ona yeşil defterini gösterdi. "İzledim ve her şeyi yazdım," dedi. "Artık Leo'nun ne zaman mutlu, saklanıyor ya da üşümüş olduğunu biliyorum." Maya gülümsedi. "Sen gerçek bir bilim insanısın!" dedi. 10

Ethan iyi hayvan bakımının biyolojiyi anlamakla başladığını fark etti. Leo'nun renklerinin sadece güzel olmadığını, aynı zamanda mesajlar olduğunu öğrendi. Doğru yaşam alanının ve sıcaklığın Leo'yu sağlıklı tuttuğunu öğrendi. Sabırlı olmayı ve gözlem yapmayı öğrendi. "Gelmiş geçmiş en iyi bukalemun arkadaşı olmak istiyorum," dedi Ethan. Defterine yazdı: Anlamak = iyi bakım. 11

Ethan Leo'nun teraryumu için bir çizelge yapmaya karar verdi. Leo'nun farklı renklerde resimlerini çizdi ve her rengin ne anlama geldiğini yazdı. Saklanmak için yeşil, mutlu olmak için parlak, üşümek için koyu. Çizelgeyi teraryumun yanına astı. Artık ziyarete gelen herkes Leo'yu anlayabilirdi. Leo parlak turkuaz ve sarıya döndü. Ethan güldü. "Hoşuna gitti!" dedi. 12

O günden sonra Ethan Leo'ya daha da iyi baktı. Sıcaklığı günde iki kez kontrol etti. Yaşam alanının tam doğru olduğundan emin oldu. Leo'nun renklerini izledi ve ihtiyaçlarına karşılık verdi. Leo gelişti. Renkleri canlıydı ve enerjiyle hareket ediyordu. Ethan Leo'nun arkadaşı ve yardımcısı olmaktan gurur duydu. Anlamanın her şeyi değiştirdiğini biliyordu. 13

Ethan'ın yeşil defteri notlarla doluydu. Bukalemunlar hakkında çok şey öğrenmişti. Renklerin duyguları gösterdiğini, saklanmalarına yardımcı olduğunu ve sıcaklığı kontrol ettiğini biliyordu. İyi bir yaşam alanının onları sağlıklı tuttuğunu biliyordu. Ve sabır ile gözlemin hayvan bakımının anahtarları olduğunu biliyordu. "Neden diye sorduğum için mutluyum," dedi Ethan. Leo kule gözlerini kırptı. "Rica ederim," diye fısıldadı Ethan. 14

Ethan'ın arkadaşları Leo'yu görmeye geldi. Renklerine hayran kaldılar. Ethan öğrendiği her şeyi anlattı. "Bukalemunlar konuşmak için renk değiştirir," dedi. "Ve mutlu olmak için doğru eve ihtiyaçları var." Arkadaşları dikkatle dinledi. Sorular sordular ve Ethan cevapladı. Bilgisini paylaşmaktan gurur duydu. Leo parlak yeşile döndü. Herkes gülümsedi. Ethan harika bir öğretmendi. 15

Ethan hayvan bakımının biyolojiyi anlamakla başladığını öğrendi. Gözlem yapmanın ve soru sormanın daha iyi bakıma yol açtığını öğrendi. Leo'nun renklerinin duyguların, saklanmanın ve sıcaklığın bir dili olduğunu öğrendi. Artık Ethan gururlu bir bukalemun bakıcısı. Leo'nun mutlu ve sağlıklı olduğunu biliyor. Ve her gün yeşil defterine yeni bir sayfa yazıyor. Oğlan ve bukalemun sonsuza dek en iyi arkadaş. 16